Best Science for the most neglected: Where do we stand 10 years on?

[December 4 – 5, 2013]
DNDi Ten Year Anniversary Event
Institut Pasteur, Paris, France
After Malaysia, New York and Nairobi, DNDi, Institut Pasteur and MSF organized a scientific event in Paris, which gathered key actors in the field of research and development for neglected diseases, including international scientists, product developers, policy-makers, and civil society organizations.

Desenvolvimento de novos medicamentos para doenças negligenciadas ainda enfrenta falhas fatais

[Genebra, Suíça – 24 de outubro de 2013]
Novo estudo revela que apesar de progressos apenas 4% dos novos medicamentos e vacinas aprovados entre 2000 e 2011 foram para doenças negligenciadas, revelando que o “desequilíbrio fatal” no desenvolvimento de novos tratamentos para pacientes negligenciados persiste
Em um estudo publicado hoje na revista científica The Lancet Global Health (acesso aberto), a iniciativa Medicamentos para Doenças Negligenciadas (DNDi, na sigla em inglês), junto com outros pesquisadores, relata uma persistente carência no desenvolvimento de novos medicamentos para doenças negligenciadas, apesar de algum progresso e aceleração nos esforços de pesquisa e desenvolvimento (P&D). A manutenção do “desequilíbrio fatal” em P&D em saúde aponta para a necessidade urgente de desenvolvimento de tratamentos inovadores para os pacientes mais esquecidos do mundo.
[Deutsch] [English] [Français] [Español]

Deadly Gaps Persist in New Drug Development for Neglected Diseases

[Geneva, Switzerland – 24 October 2013]
New study shows that, despite some progress, only 4% of new drugs and vaccines approved 2000-2011 were for neglected diseases, and a ‘fatal imbalance’ remains in R&D for many neglected patients
In a study published today in the open-access journal The Lancet Global Health, the Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi) and other researchers report a persistent deficiency in truly new therapeutics for neglected diseases, despite nominal progress and an acceleration in research and development (R&D) efforts. This continued ‘fatal imbalance’ in medical R&D points to the urgent need to develop and deliver groundbreaking new treatments for the world’s poorest and most neglected patients.
[Deutsch] [Español] [Français] [Português]

Le faible développement de nouveaux médicaments pour les maladies négligées reste un enjeu majeur de santé publique

[Genève, Suisse – 24 octobre 2013]
Malgré quelques progrès, une nouvelle étude note que seuls 4% des nouveaux médicaments et vaccins autorisés entre 2000 et 2011 concernaient les maladies négligées, indiquant la panne persistante de la  R&D pour de nombreux patients négligés
Une étude publiée aujourd’hui dans la revue en libre accès The Lancet Global Health, par DNDi (Drugs for Neglected Diseases initiative) en association avec d’autres chercheurs, note un déficit persistant de nouveaux traitements pour les maladies négligées malgré des progrès et une intensification des efforts de recherche et développement (R&D). Cette ‘panne persistante’ dans la recherche médicale souligne le besoin urgent de développer et de délivrer des nouveaux traitements modernes pour les patients parmi les plus pauvres et les plus négligés dans le monde.
[Deutsch] [English] [Español] [Português]

Desarrollo de medicamentos para enfermedades olvidadas continúa enfrentando lagunas fatales

[Ginebra, Suiza — 24 de octubre de 2013]
Un nuevo estudio muestra que, a pesar de cierto progreso, apenas 4% de los nuevos fármacos y vacunas aprobadas entre 2000 y 2011 fueron destinadas a las  enfermedades olvidadas revelando un ‘desequilibrio fatal’ que se mantiene en el la I+D para muchos de los pacientes olvidados
En un estudio publicado hoy en la revista científica de acceso abierto The Lancet Global Health, la iniciativa Medicamentos  para Enfermedades Olvidadas (DNDi, por sus siglas en inglés) reporta, junto a otros investigadores, que a pesar de progresos nominales y la aceleración en los esfuerzos de investigación y desarrollo (I+D), la falta de tratamientos realmente nuevos para las enfermedades olvidadas es todavía persistente. Este contínuo ‘desequilibrio fatal’ en I+D pone en evidencia la necesidad urgente de desarrollar y entregar nuevos y revolucionarios tratamientos para los pacientes más necesitados y desatendidos del mundo.
[Deutsch] [English] [Français] [Português]

Weiterhin tödliche Lücken bei der Entwicklung von neuen Medikamenten für vernachlässigte Krankheiten

[Genf, Schweiz — 24. Oktober 2013]
Trotz einiger Fortschritte: Nur vier Prozent aller neuen Medikamente und Impfstoffe, die zwischen 2000 und 2011 zugelassen wurden, sind vernachlässigten Krankheiten gewidmet. Das Ergebnis einer Studie belegt: Für viele vernachlässigte Patienten bleibt ein „tödliches Ungleichgewicht“ in Forschung und Entwicklung bestehen
In einer heute veröffentlichten Studie berichten die Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi) und andere Wissenschaftler über einen fortbestehenden Mangel an wirklich neuen Therapeutika für vernachlässigte Krankheiten. Zwar gibt es einige Fortschritte und beschleunigte Anstrengungen bei Forschung und Entwicklung. Doch das „tödliche Ungleichgewicht“ (Fatal Imbalance) zeigt den dringenden Bedarf an bahnbrechenden neuen Behandlungen für die ärmsten und am meisten vernachlässigten Patienten in der Welt.  Die Studie erscheint im Open-Access Journal „The Lancet Global Health“.
[English] [Español] [Français] [Português]

First Biennial Scientific Conference on Medicines Regulation in Africa

[December 2 – December 3, 2013]
Building Partnerships for Sustainable Capacity Development in Medicines Regulation in Africa

Johannesburg, South Africa
The NEPAD Agency in collaboration with the World Health Organization (WHO) and the organisational support of US-Food and Drugs Administration (USFDA) and the Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi) hosted the First Biennial Scientific Conference on Medicines Regulation in Africa in Johannesburg, South Africa.

ASTMH 2013

[November 13 – 17, 2013]
American Society of Tropical Medicine and Hygiene, 62nd Annual Meeting
Washington DC, United States
DNDi co-sponsored a side event on R&D for Chagas disease, presented two posters and was involved in one symposium.