Fexinidazol, el primer tratamiento oral para la enfermedad del sueño africana, demuestra gran eficacia y seguridad en estudios Fase II/III

[Ginebra – 4 de noviembre de 2017]
Los resultados plantean un posible cambio de paradigma en el tratamiento de esta enfermedad fatal
Se comprueba la eficacia y seguridad del primer tratamiento completamente oral contra el Trypanosoma brucei gambiense, la tripanosomiasis humana africana (g-THA), más conocida como enfermedad del sueño. Los resultados son de estudios clínicos realizados por la Iniciativa Medicamentos para Enfermedades Olvidadas (DNDi, por sus siglas en inglés) y sus socios, publicado hoy en The Lancet.
[English] [Français] [Português]

 

Des études de phase II/III mettent en évidence l’efficacité et la sécurité du fexinidazole, premier traitement oral contre la maladie du sommeil

[Genève – 4 novembre 2017]
Ces résultats laissent entrevoir la possibilité d’un changement de paradigme concernant le traitement de cette maladie mortelle
Les résultats d’études cliniques menées par DNDi (Drugs for Neglected Diseases initiative) et ses partenaires ont montré l’efficacité et la sécurité du premier traitement entièrement oral contre la trypanosomiase humaine africaine à Trypanosoma brucei gambiense (g-THA). Ces résultats ont été publiés aujourd’hui dans The Lancet.
[English] [Español] [Português]

Estudos de fase II e III comprovam alta eficácia e segurança do fexinidazol, primeiro tratamento oral para a doença do sono africana

[Genebra – 4 de novembro de 2017]
Resultados abrem possibilidade de mudança de paradigma no tratamento de uma doença fatal
O primeiro tratamento exclusivamente oral para a doença do sono, a tripanossomíase africana humana, provocada pelo Trypanosoma brucei gambiense (g-HAT), teve a eficácia e segurança comprovadas por estudos clínicos liderados pela Iniciativa de Medicamentos para Doenças Negligenciadas (DNDi) e seus parceiros, publicado hoje em The Lancet.
[English] [Français] [Español]

 

Phase II/III studies show high efficacy and safety of fexinidazole, the first oral treatment for sleeping sickness

[Geneva – 4 November 2017]
Results open possibility of paradigm shift in treatment of deadly disease
The first all-oral treatment for Trypanosoma brucei gambiense human African trypanosomiasis (g-HAT) has been proven to be effective and safe, according to the results of clinical trials led by the Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi) and its partners, published today in the Lancet.
[Español] [Français] [Português]